MORFOFONEMIK BAHASA ROTE DIALEK TERMANU YANG BERHUBUNGAN DENGAN PENDIDIKAN AGAMA KRISTEN DAN BUDAYA: SEBUAH KAJIAN ANTROPOLOGI LINGUISTIK

Abstract

Masalah pokok yang diajukan dalam penelitian ini adalah (1) Bagaimana proses morfofonemik dalam BRDT, (2) apa sajakah keunikan dari morfofonemik BDRT sebagai bahasa Termanu, (3) bagaimana representasi morfofonemik dengan nilai PAK dalam BDRT, dan (4) bagaimana representasi morfofonemik dengan nilai budaya yang terdapat dalam BDR. Bertolak dari rumusan masalah, maka penelitian ini memiliki dua tujuan, yaitu tujuan umum dan tujuan khusus. Secara umum penelitian ini bertujuan untuk mengakaji gejala perubahan fonem yang terdapat dalam morfem (BRDT)dengan memanfaatkan variasi dan bahasa yang mengandung unsur afiks.Secara khusus, penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis-jenis morfofonemik, proses morfofonemik BDRT, keunikan Morfofonemik , mengidentifikasi proses Morfofonemik yang terjadi dalamBRDT,dan perubahan fonem yang terdapat dalam morfem BRDT. Prosedur penelitian yang digunakan yaitu melakukan analisis isi dan dari hasil analisis didapatkan hasil sebagai berikut: (1) Gejala perubahan fonem ke dalam beberapa proses, yaitu pemunculan fonem, pengekalan fonem, pemunculan dari pengekalan fonem, pergeseran fonem, perubahan dan pergeseran fonem, pelesapan fonem, peluluhan fonem, penyisipan fonem secara historis, pemunculan fonem berdasarkan pola bahasa asing, dan variasi fonem bahasa sumber. Berdasarkan data yang terkumpul, perubahan fonologis BRDT hanya berupa proses pemunculan fonem dan pengekalan fonem, sedangkan proses peluluhan fonem, perubahan fonem, pergeseran fonem, pelesapan fonem, penyisipan fonem secara historis, pemunculan fonem berdasarkan pola bahasa asing, dan variasi fonem bahasa sumber tidak ditemukan. Proses pengekalan fonem prefiks {da, ka-, lo-, pa-, ta-, tu-, sa-, dan su-} dan proses pemunculan fona {w dan y}. (2) Adapun keunikan morfofonemik BDRT adalah Berdasarkan data yang terkumpul, perubahan fonologis BRDT hanya berupa proses pemunculan fonem dan pengekalan fonem, sedangkan proses peluluhan fonem, perubahan fonem, pergeseran fonem, pelesapan fonem, penyisipan fonem secara historis, pemunculan fonem berdasarkan pola bahasa asing, dan variasi fonem bahasa sumber tidak ditemukan. (3) BDRT selalu digunakan pada saat ibadah bersama baik di gereja, ibadah rumah tangga, ibadah syukuran orang meninggal, ulang tahun, dan acara syukuran nikah. BDRT digunakan melalui hotbah dan lagu rohani Kristen. Pada saat pendeta berhotbah selalu menggunakan BDRT sebagai bahasa pengantar dan selingan dalam pemberitaan firman dan lagu-lagu. (4) Representasi merujuk kepada Morfofonemik dengan nilai budaya yang terdapat dalam BDRT. Nilai-nilai budaya yang ditemukan di Rote Termanu yang menjadi fokus penelitian adalah lagu, rumah adat, alat musik dan tarian daerah yang menggunakan BDRT.